It makes one wonder if Minister Barruch's condition is a direct result of being caught in the middle of these warring factions in a land where death is a part of life.
Viene da chiedersi se le condizioni del ministro barruch siano un risultato diretto del fatto di trovarsi fra queste due fazioni in guerra in una terra dove la morte fa parte della vita.
The idea is pure nonsense but it does make one wonder just what is control?
L'idea stessa è un'assurdità... ma ti spinge a chiederti... che cos'è il controllo?
Makes one wonder why there's a god of wine and not a god of hangovers.
Viene da domandarsi perche' ci sia un Dio del Vino e non un Dio del dopo-sbornia...
There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!
Non chiedetevi poi perche' la Cina vi sta superando come potenza industriale dominante, se guidate a questa velocita'.
Along with several human studies that clearly document that HGH administration offers us no benefit in this aspect, it makes one wonder.
Con parecchi studi umani che documentano chiaramente quell'amministrazione di HGH ci non offre beneficio in questo aspetto, fa una meraviglia.
Makes one wonder whether the propellant was distilled from a pesticide purchased near there.
C'è da chiedersi se il propellente sia stato distillato da un pesticida acquistato da quelle parti.
And this makes one wonder: many people are quite satisfied with their small apartments, and see in this dwelling more
E questo fa meravigliare: molte persone sono abbastanza soddisfatte dei loro piccoli appartamenti e vedono in Read more
The behaviour of the children of this generation simply makes one wonder.
Il comportamento dei bambini di questa generazione lascia semplicemente a desiderare.
No one wonder they call him The Coroner.
Non c'è da chiedersi perché lo chiamino Il Coroner.
You know, it makes one wonder if... certain strings weren't pulled to get Lucy the job.
Viene da chiedersi se non si sia mosso qualcosa per far avere il lavoro a Lucy.
Over the decades, a great many people have asked the same question, privately and in print; the history of this extraordinary clan does make one wonder whether some daimon of misfortune dogs its members.
Nel corso degli anni, in molti si erano posti lo stesso quesito, privatamente e sui giornali; la storia di tale "clan" così fuori dal comune fa si che in molti si chiedano se tale disgrazia perseguiti i suoi membri.
Well, it makes one wonder if it is your test that might be ill and not Miss Mallon.
Viene da pensare che siano i vostri esami... il problema, piuttosto che la signorina Mallon.
Makes one wonder what the question is.
Viene da chiedersi quale sia la domanda.
It makes one wonder if you are looking for a place to hide.
Verrebbe da pensare che stiate cercando un posto dove nascondervi.
And now, amidst a day of wonders, one wonder more.
E ora, in una giornata di meraviglie, ce n'e' ancora una.
Although signs like that are posted, some of you laughing in front of it makes one wonder.
Anche se vengono affissi avvisi del genere, il fatto che alcuni di voi ci ridano davanti fa quasi meraviglia.
Moreover, the star accompanied her songs with strange movements, which made one wonder what Lady Gaga was full of.
Inoltre, la stella ha accompagnato le sue canzoni con movimenti strani, che hanno fatto una meraviglia che Lady Gaga era piena.
The technical specs on these new batteries haven't been announced — like how many mAh they are actually capable of — and it makes one wonder how close to production this tech actually is.
Le specifiche tecniche di queste nuove batterie non sono state ancora annunciate (ad esempio, quanti milliampereora supportano) e viene da chiedersi a che punto sia attualmente la linea di produzione.
And this makes one wonder: many people are quite satisfied with their small apartments, and see in this dwelling more advantages than disadvantages.
E questo fa meravigliare: molte persone sono abbastanza soddisfatte dei loro piccoli appartamenti e vedono in questa dimora più vantaggi che svantaggi.
He is one of the youngest and has a shy look that makes one wonder how he could have managed to get through all those horrors.
È uno dei più giovani e ha uno sguardo timido che ti chiedi com’è possibile che sia riuscito ad attraversare tutti quegli orrori.
One wonder: if they believe that, then, why do they oppose the Treaty so feverishly?
C'è da chiedersi, allora: se credono a quello che dicono, perché si oppongono così fermamente al Trattato?
It also makes one wonder whether a creative genius like Fischer, deeply troubled yet supremely functional at the chessboard, would be able to exist in today’s unforgiving online world.
E si interroga sulla possibilità che un genio creativo come Fischer, profondamente tormentato ma assolutamente efficiente alla scacchiera, possa esistere nello spietato mondo online di oggi.
It was expected that at this time they had defined one wonder for country, but they still have not pronounced … bad, bad.
Ci si aspettava che in questo momento avevano definito una meraviglia per il paese, ma ancora non hanno pronunciato … male, male.
Looking at the ingredients and components of such products makes one wonder how they would purportedly remove tattoo ink.
Osservando gli ingredienti e le componenti di tali prodotti fa una meraviglia come presumibilmente rimuoverebbero l'inchiostro del tatuaggio.
It makes one wonder, to what degree are the local governments working and what the position and role of the European Union in a situation like this should be.
Come stanno lavorando le istituzioni locali e quali dovrebbero essere il ruolo e la posizione dell’Unione Europea in una situazione come questa?
The fact that relatively moderate shocks have caused such profound trauma in emerging markets makes one wonder what problems a more dramatic shift would trigger.
Il fatto che shock tutto sommato moderati abbiano traumatizzato i mercati emergenti in modo così profondo porta a domandarsi cosa potrebbe succedere se il cambiamento fosse più drastico.
In combination, two deceits in two days makes one wonder about the morality and even sanity of the White House staff under Barack Obama.
Questi due inganni in soli due giorni inducono a porsi degli interrogativi sulla moralità e perfino sul buonsenso dello staff della Casa Bianca sotto l'amministrazione Obama.
So, it makes one wonder, "Why is it there?"
Per cui, viene da chiedersi, "ma perchè è lì?"
1.9264760017395s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Viene da chiedersi se le condizioni del ministro barruch siano un risultato diretto del fatto di trovarsi fra queste due fazioni in guerra in una terra dove la morte fa parte della vita. 